Ogni uomo che ha udito il Padre e ha imparato da lui, viene a me.
Anyone who hears the Father and learns from him comes to me.
L'esito che puo' provare se il figlio ha imparato qualcosa di valore dal padre.
The outcome to prove if son has learned anything of worth from father.
Ogni uomo che ha udito il Padre ed ha imparato da lui, viene a me.
Every man therefore that has heard, and has learned of the Father, comes unto me.
Ha imparato a memoria "Chi e' in prima"?
So he memorized 'Who's On First?
Ma lei... tutto quello che ha imparato e volare.
But Kiki still has much to learn.
Forse ha imparato un paio di altre cosette da allora.
Maybe he's learned a few more things since then.
Mia moglie fa al cameriere: "Dove ha imparato a cucinare, in Afghanistan?"
My wife asked the waiter if the chef was from Afghanistan.
Ha imparato a parlare così in un bar sul porto di Panama?
Did you learn to talk like this in a "Sailor, want to hump-hump"-bar?
Paziente numero 135, David Buznik ha imparato la differenza tra rabbia tossica e rabbia sana.
Patient number 135, David Buznik has learned the difference between unhealthy anger and righteous anger.
E Becca ha imparato a leggere.
And Becca learned how to read.
La nostra ospite ha imparato un nuovo versetto?
Our guest probably learned a new text.
C'è tanto di quel male in queste acque che anche il più spietato dei pirati ha imparato a temerlo.
There's an evil on these seas that even the most staunch and bloodthirsty pirates have come to fear.
È l'arma con cui Donnie ha imparato a sparare da bambino.
The gun Donnie learned to hunt with when he was a kid.
Dove ha imparato il linguaggio dei segni?
When did he learn how to sign?
Dove ha imparato parole come pseudonimo?
Where did he learn a word like pseudonym?
E lei lo ha imparato dalla sua, e cosi' via, tornando indietro fino a migliaia di anni fa.
And she learned from hers and so on, going back 1000 years.
Allo stato di feto, Aurora ha imparato ad elaborare informazioni, proprio come un computer.
Ass a fetus Aurora learned to process information just like a computer.
Ha imparato da sola a leggere quando era in prigione.
She taught herself to read when she was in prison.
Come ha imparato a vivere senza Liliana?
How did you learn to live without Liliana?
Chiunque ha udito il Padre e ha imparato da lui, viene a me.
Each one who has heard with understanding and learned by inquiry will come to Me
Chiunque ha ascoltato il Padre e ha imparato da lui, viene a me.
37 “And the Father who sent me, he, he has testified about me.
Il loro cervello ha imparato a proteggersi.
The brain has learned to defend itself.
Almeno alla fine ha imparato ad amare.
At least he has finally learned to love.
Ha imparato che Ia cosa più importante è sostenerci I'un I'altro.
And he learned that the most important thing... is that we all have each other.
Ha imparato una lezione impagabile dai suoi aguzzini.
A priceless lesson was gleaned from his tormentors.
Secondo te, da chi l'ha imparato?
Where do you think he gets that?
Morgan ha imparato a controllare alcuni aspetti del suo ambiente senza un intermediario.
Morgan's learning to control some aspects of her environment... without an intermediary.
Allora, dove ha imparato il Kung Fu?
So, where did you learn Kung Fu?
Gli hai chiesto dove ha imparato a fare queste cose?
Have you asked him, where he learned such skills?
Scusa, Sheldon ha comprato un telaio e ha imparato a tessere?
I'm sorry, Sheldon bought a loom and learned how to weave?
Ha imparato ad uccidere un uomo molto lentamente... in guerra.
He learned how to kill a man good and slow in the war.
Dusty, come ha imparato a correre?
Dusty, Dusty, where did you learn to race?
Nel corso dei successivi sei mesi, lentamente ha imparato ad approssimare la corretta forma adulta: "water".
And over the course of the next half-year, he slowly learned to approximate the proper adult form, "water."
Nel corso di 24 mesi, i primi due anni, sui quali ci siamo focalizzati, questa è la mappa di tutte le parole che ha imparato in ordine cronologico.
Over the course of the 24 months, the first two years that we really focused on, this is a map of every word he learned in chronological order.
Dato che abbiamo le trascrizioni complete, abbiamo identificato ognuna delle 503 parole che ha imparato a produrre entro il suo secondo compleanno.
And because we have full transcripts, we've identified each of the 503 words that he learned to produce by his second birthday.
Mi piacerebbe aiutare gli altri a riscoprire quello stupore - con la voglia di impegnarsi, di imparare, di condividere ciò che si ha imparato, ciò che si ha capito essere vero e ciò che si deve ancora scoprire.
I would like to help others rediscover that wonder -- to want to engage with it, to want to learn, to want to share what they've learned, what they've figured out to be true and what they're still figuring out.
In seguito, 10.000 anni fa, sfruttando un repentino cambiamento del clima globale in concomitanza con la fine dell'ultima era glaciale, l'uomo ha imparato a coltivare.
Then 10, 000 years ago, exploiting a sudden change in global climate with the end of the last ice age, humans learned to farm.
I capricci diventeranno quello che gli psicologi infantili chiamano un comportamento funzionale, dato che il bambino ha imparato che può ottenere attenzione dai genitori con il suo comportamento.
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.
E questo è un uccello sulla copertina di Science che ha imparato come usare un attrezzo per ottenere il cibo.
And this is a bird on the cover of science who's learned how to use a tool to get food.
Possiamo togliere tutto quello che ha imparato al mondo, ma il suo cuore nudo brilla ancora.
When you take away everything that he ever learned in this world, his naked heart still shines.
Si, come uno che ha imparato a camminare e parlare, ma che ancora ha da imparare molto su chi siamo e da dove veniamo.
Yes, one that learned to walk and talk, but one that still has a lot of learning to do about who we are and where we came from.
Mi ha detto: "Sì, l'ha imparato da una donna?"
He said, "Yeah, you learned from a woman?"
Lei ha imparato a pulire i denti ma quando arriva, scopre che non ci sono medici non ci sono dentisti, e la clinica è solamente una baracca piena di mosche.
She's prepared to clean teeth, but when she gets there, she finds out that there are no doctors, no dentists, and the clinic is just a hut full of flies.
[Neurogenesi] Robert, che non è un neuroscienziato, durante gli studi non ha imparato ciò che noi sappiamo adesso e cioè che il cervello adulto può generare nuove cellule nervose.
[Neurogenesis] Now Robert is not a neuroscientist, and when he went to medical school he was not taught what we know now -- that the adult brain can generate new nerve cells.
Vorrei condividere un'altra storia, quella di una donna che ha imparato a comunicare il suo valore e ha trovato la sua voce.
I'd like to share another story, about a woman who learned to communicate her value and found her own voice.
È coperta di rugiada, perciò questa microalga ha imparato che per realizzare la fotosintesi sulla costa del deserto più arido del mondo può utilizzare le ragnatele.
It's covered with dew, so this microalgae learned that in order to carry photosynthesis in the coast of the driest desert on Earth, they could use the spiderwebs.
Una delle ragazze ha imparato da sola per diventare insegnante.
Well, one of the girls had taught herself to become the teacher.
1.5320122241974s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anyone who hears the Father and learns from him comes to me. 